搞搞下已經去到 05 年

太陽報
A28 | 本地新聞 | 2005-01-16
標示關鍵字 標示關鍵詞並按此開始搜索

新法焚垃圾減90%二噁英　以高溫分解廢氣環保團體憂安全

【本報訊】環保署批准科技大學化學工程系與青洲英泥廠，在該廠原址裝置一套新科技垃圾焚化系統，進行為期半年焚化垃圾計畫，研究隊伍強調。系統可將焚化垃圾後產生的二噁英減至只是傳統焚化系統的一成，並不會污染環境，希望試驗後得出的結果及數據，可提供予港府參考。不過，環保組織卻質疑新焚化系統的安全性，認為應該推行垃圾分類計畫以減慢垃圾堆填區的飽和危機。

堆填區七年後飽和

本港垃圾堆填區將會在七年後飽和，港府經已多次表明會重新發展垃圾焚化計畫。環保署向科技大學一組研究隊發出牌照，批准他們在青洲英泥廠原址，進行新科技垃圾焚化實驗研究。研究隊伍連日來在青洲英泥廠地區裝嵌所需焚化系統，預算在周二（十八日）開始試驗計畫。

該項焚燒垃圾試驗計畫每日將焚燒二十噸固體垃圾，研究隊會將垃圾放入旋轉機內，再以一千二百度高溫焚燒最少四秒，所產生出來的廢氣，會再經高溫及加入石灰分解，然後循裝置妥當的烟囱向外排放。

科大研究隊伍估計，經過新系統的處理，固體垃圾經焚燒及稀釋氣體後，所產生出的二噁英含量，只有傳統焚化爐的一成，可算是極低含量，亦符合國際安全及環保標準，至於燒剩的物料就會造成水泥再用。

促先做好垃圾分類

科技大學化學工程系副教授麥高登表示，該套新焚化系統不會產生污染環境的氣體及物料，他非常有信心該裝置可以解決焚燒垃圾產生污染的問題，新系統亦會給予新的數據結果，讓港府參考是否會採用。

負責提供用地及參與研究的青洲英泥廠表示，試驗計畫已籌劃四年，並投入五千萬元作試驗費用，不過，該項試驗會為期五個月，當今年六月完成試驗後，廠方會拆除所有焚化裝置離場。青洲英泥常務董事莊善敦說，難以估計試驗計畫會帶來多少焚化垃圾的效益，但希望可以為該類焚化工作提出新的效果及啟發。

不過，綠色和平質疑該項垃圾焚燒試驗計畫，指需要關注新系統的安全問題，認為垃圾內有部分物質是經過焚燒後亦無法消除，最後亦會夾雜在轉作水泥的灰燼內，而要解決堆填區飽和問題，最可行辦法是從垃圾分類回收計畫入手。

幾多十萬年後先有焚化爐

好了, 戲肉到, 不過已經唔係屯門區, 又係多災多難既將軍澳

太陽報
A01 | 本地新聞 | 頭條 | 2005-01-17
標示關鍵字 標示關鍵詞並按此開始搜索

二噁英威脅50萬人恐慌　將軍澳擬建焚化爐

【要聞組記者蔡傳威報道】「焚化爐唔應該設喺人口稠密嘅將軍澳，堆填區以前已經孳生大量烏蠅，點知又話起焚化爐，肯定臭到嘔啦！如果政府唔理居民死活嘅話，我一定抗議到底。」港府銳意建造焚化爐解決大量垃圾問題，四月將諮詢文件公開諮詢市民意見，其中一個焚化爐的選址在有五十多萬居民的將軍澳，區內居民知道消息後引起恐慌，擔心焚化爐釋出二噁英威脅居民健康，聲言若港府堅持興建焚化爐就會抗爭到底。

香港市民每天製造垃圾之多，令現存堆填區的壽命只剩六至十年，環保回收及再造工業又處於發展階段，當局急切研究及採用更環保而具經濟效益的措施，應付長遠的都市垃圾問題。

第二季展開公眾諮詢

港府正計畫興建大型綜合性廢物處理設施，集垃圾分類、回收、堆肥及高溫處理設施於一身，即是垃圾收集後運送到中心，經分類後，剩餘就用焚化處理。環運局發言人表示，港府將於今年第二季就大規模廢物處理設施進行公眾諮詢，目標最快於四月開展。

據了解，港府正篩選可行的地點興建廢物處理設施。消息人士稱，選址不會在保育地區，如郊野公園及海岸公園，土地必須足夠興建大型設施，交通便利方便運輸，所以不會在離島。據悉，目前三個運作中的策略性堆填區，以及已關閉及復修的舊堆填區均會考慮，其中以將軍澳堆填區對居民影響最大，因堆填區距離將軍澳市中心只需五分鐘車程，而該區的人口達五十萬。

除將軍澳堆填區外，葵涌堆填區亦與將軍澳的情況相若，影響的人口亦逾四十萬，但葵涌堆填區土地已闢作公園，要改建焚化系統成本較高，故估計在葵涌區建焚化爐的機會較低。

環境運輸及工務局局長廖秀冬去年曾多次在公開場合表明，本港需要引入先進的高溫處理及焚化技術，並指出現代化的焚化技術，對環境不會造成污染。事實上，近年歐洲多國如德國、英國，亞洲的日本、台灣，甚至鄰近本港的深圳均興建現代化焚化爐，部分更坐落市區，標榜排放的氣體經高溫及化學處理，幾乎不會排放二噁英等有毒氣體，而先進焚化系統在處理垃圾過程中釋放的能量，亦可轉化為電能，供應設施本身甚至其他市民使用；熱能亦可供應泳池、餐廳等設施。

轟政府罔顧居民健康

不過，過去忍受垃圾堆填區引發的環境問題，未來又要面對焚化爐的威脅，將軍澳居民對此反應激烈：「當初搬入嚟都係為冲呼吸多啲新鮮空氣，起焚化爐嘅話，我一定會搬走！」入住維景灣畔只有一年的黃先生，批評政府處理垃圾的方法大倒退，罔顧居民健康。

一家三口居於和明苑的張太，恐怕女兒自小在空氣嚴重受污染的環境下長大，身體會變得虛弱，為子女着想，寧願遷離將軍澳，「健康始終最緊要，一有焚化爐就唔會留喺度住。」厚德邨居民劉小姐則擔心，焚化爐排出的化學物質會加重其鼻敏感，肌膚亦會受損，「驚啲臭氣刺激個鼻，影響健康，又會搞到啲皮膚差晒，護膚品都要買多啲。」

政府打退堂鼓

明報
K05 | 新界東專線 | 2005-01-29
標示關鍵字 標示關鍵詞並按此開始搜索

環保署否認將軍澳建焚化爐

早前有報道指政府有意在將軍澳興建焚化爐，令地區人士大為緊張，紛紛發起請願行動，西貢區議會亦即時通過議案，要求政府立即停止計劃在將軍澳興建焚化爐，以釋居民不安。而環保署亦於稍後澄清，指有關報道並不正確。

環保署發信向西貢所有區議員解釋，指政府目前並沒有就處理本港大量都市固體廢物的技術和用地，提出任何建議。該署表示，現時處理廢物的技術種類繁多，當中也有一些是近期才面世的創新技術。為確保不會錯過任何適合香港採用的傳統和創新廢物處理技術，該署已在2002年，就有關在香港發展現代的綜合廢物處理設施，邀請本港及海外的技術供應商和設施營辦商提交意向書。

為進行上述工作，該署已成立了一個主要由非公職人員組成的諮詢小組，以協助政府評審所收到建議書和就可以採用的技術提供意見。該署現正就各項建議書進行詳細評審，並已篩選最後八個技術方案供進一步考慮。該署打算在今年進行公眾諮詢後，才就選用哪些廢物處理技術作出決定。

該署強調，不同的技術方案在選址方面的要求亦各自不同，署方就最適切的技術方案達成共識後，會進行選址的工作，以物色適當的地點供日後興建廢管理設施。

民智未開，講咩都哂鳩氣

政府來到呢一部已經冇乜力, 跟住果排就出左啲比較深入探討既電視節目, 鏗鏘集, 星期幾檔案, 新聞透視等都有講
講講下, 就又十年


屯門將軍澳建大型廢物處理設施　「超級焚化爐」被批冒進

【本報訊】以焚化方式處理都市垃圾將再現本港，政府決定在本港興建一個大型綜合廢物處理設施，當中包括極富爭議性的焚化爐長遠處理都市垃圾。消息指出，政府考慮在屯門區及將軍澳區興建廢物處理設施，但目前仍在研究階段。環保團體批評設施為「超級焚化爐」，減慢減少廢物及回收再造的步伐，萬一管理出問題亦會製造二噁英等有害氣體。

面積大如兩個維園

政府消息表示，政府將在本港興建一個大型綜合廢物處理設施，傾向結合三種處理技術，包括以攝氏八百五十度高溫焚化、在缺氧下用細菌降解有機物，及以機械方式分開可再造物料，再進行生物降解。本港目前主要靠堆填方式處理垃圾，但現存三個堆填區只剩六至十年壽命，故必須盡快制訂處理都市垃圾方案。

根據政府將遞交立法會的文件顯示，廢物處理設施面積達三十五公頃，相當於兩個維多利亞公園的面積。政府預計到二○一四年，都市垃圾的回收率由目前四成升至五成，而其餘的五成，即每日七千二百公噸垃圾則將運到處理設施，以機械方式揀出可再造物料後，餘下的五千七百公噸垃圾會被焚化。

另外，外界消息指出，政府正物色選址，傾向選擇鄰近現存的堆填區及港口，屯門三十八區及將軍澳一百三十七區均屬考慮之列，但目前仍在研究階段未有定案。

地球之友環境事務經理朱漢強反對政府興建「超級焚化爐」，認為是冒進的做法，並減慢減少廢物、回收再造的步伐，而且焚燒濕垃圾亦欠成本效益。綠色力量行政總幹事文志森亦擔心，以八百五十度焚燒垃圾未必能完全消除焚燒時產生的二噁英等有害氣體。

東淫西賤整個總結好嘛