天維網5月16日報導援引Stuff消息一名維多利亞大學教授表示，不久前被曝光的中國學生通過網站找“槍手”代寫論文一事只是冰山一角。該教授更放言，在中國，學生作弊已是“司空見慣”的尋常事，不足為奇。



http://www.stuff.co.nz/national/education/8672646/Cheating-rampant-outside-NZ

維多利亞大學經濟系副教授Martin Lally表示，新西蘭大學在招收海外留學生生時設定的英語水平門檻較低，加上不同文化對作弊有不同觀點，令大部分人對中國學生找“槍手”作弊一事並不感到意外。

“在中國和很多其他國家，作弊和貪污事件司空見慣，由於文化背景的差異，他們對這些欺詐行為的態度和看法也與新西蘭人截然不同。”Martin Lally表示，在這些人眼中，作弊只要不被發現，就沒有問題。

Martin Lally稱，新西蘭數次被評選為世界最廉潔國家，新西蘭人對作弊的“零容忍”態度，反倒令新西蘭在腐敗、欺詐行為大行其道的當下，顯得有些“不合時宜”。

Martin Lally表示，很多海外學生由於缺乏基本的英語能力，寫出一篇像樣的論文對他們來說堪稱“不可能的任務”。同時他也指出，因為對這些母語非英語的海外留學生來說，學習的確存在一定難度。也正是因此，他們更容易選擇作弊，以期通過考試。

據Martin Lally稱，他負責教授的財經課程（Finance 201）共有約300名學生修讀，其中約有一半學生的母語非英語，而這些海外留學生主要來自中國和其他東南亞國家。

目前，學校共僱有6名輔導老師，平均算下來，每位輔導老師需要負責幫助約50名學生。因此輔導老師不可能逐個評估每名學生的英語​​能力。

維多利亞商學院院長Bob Buckle則表示，Martin Lally的這門金融課程以考試和測驗成績作為評定標準的，他強調，維大很重視教學質量。

來自上海的21歲維大會計系學生Haojun Chen表示，在中國的大學中，的確存在抄襲問題。她也坦言，新西蘭的大學對英語水平的要求“有點低”。但她表示，令中國學生作弊的主要原因是父母施加的壓力。“大部分來新西蘭留學的中國學生都來自城市的中產階級家庭，並且絕大多數都是獨生子女，他們是整個家庭的希望。”

而其他在維大就讀的中國學生則表示，作弊是個別事件，不是文化問題。來自延吉的23歲的電腦工程系學生Bowen Yin則表示，發生這樣的作弊事件，是中國學生想要偷懶，“有些中國學生英語不太好，對他們來說，花錢去買篇論文比自己寫一篇要容易得多。”

維多利亞大學校長Rob Rabel教授則表示，新西蘭教育部門應當對海外留學生設立一個具體的語言標準，而新西蘭所有的高校都應嚴格執行這一規定。

NZQA方面表示，他們仍在蒐集關於Assignment4U被指出售論文給學生的資料，以確定下一步的行動方案。警方則表示，他們已跟進此事，如果確定涉及欺詐，他們將與NZQA聯合採取行動。

网友评论
共 27 条记录 [1] 2
第27楼 本站网友 匿名 ip:124.157.113.*
2013-05-30 17:19:40 发表
原文由 Skykiwi网友 于 2013-05-16 21:16:26 发表:
这篇文章的作者有病吧，什么叫tmd文化差异就跟贪污腐败联系一起了？

“在中国和很多其他国家，作弊和贪污事件司空见惯”这他妈不是赤裸裸的歧视？

6楼的傻x，办事灵活不一定是骗！！操丫儿的，你小学语文你tm是体育老师教的吧！！

Nobody can deny that China and India are the most corrupted countries.
Even President Xi Jinping has realised the seriousness and damages of the pervasive corruption in China and he's determined to combat it - good on him and I wish him and Li Keqiang the success.Chinese and Kiwis do have totally different views on cheating and plagiarism.How many Chinese parents dare to teach their children "never tell a lie" and "telling lies like being a prostitude and nothing worth you to sell your integrity"? Fortunately my children were born here and I dare to ask them to never sell their integrity.

回复 支持[0] 反对[0]
第26楼 本站网友 Skykiwi网友 ip:.49.224.233.*
2013-05-30 14:12:25 发表
就算留学海外也还是黄种人，尽给自己民族抹黑。如果作弊真的那么流行，中国学子都就读清华北大了还用得着留学。那个姓陈的女人是不是脑袋进水了？还＂有点低＂，叫洋人考个6.5中文版雅思看看。还有那个martin，居然说写篇像样的论文对留学生是＂不可能的任务＂，气氛！！！ 不知道留学生对这个国家贡献多大，还这样歧视留学生。没良心的狗东西！！！严重鄙视那些给中国抹黑的xb！

回复 支持[0] 反对[2]
第25楼 本站网友 Skykiwi网友 ip:.122.62.37.*
2013-05-30 11:33:33 发表
你把留学生的学费也调成和本地学生一样，一门课程的学费还没有写一遍论文的钱多恩，我估计这个学生就不会找代笔的了。

回复 支持[0] 反对[0]
第24楼 本站网友 Skykiwi网友 ip:.130.195.253.*
2013-05-21 23:10:35 发表
说的挺公正的，难道还要把有的说成没的吗？勇于承认敢于面对，这才是正面精神

回复 支持[3] 反对[2]
第23楼 本站网友 iphone 用户 ip:.122.60.180.*
2013-05-20 06:30:06 发表
人家作为学生客观说句公道话怎么了？骂她的[]什么扭曲心态，作弊被开除学籍了吧？

回复 支持[4] 反对[2]
第22楼 本站网友 iphone 用户 ip:.122.60.180.*
2013-05-20 06:28:16 发表
7楼就知道中国人内部地域歧视来歧视去的，[]永远不会用脑子思考? 二逼粪青

回复 支持[3] 反对[2]
第21楼 本站网友 Skykiwi网友 ip:.49.50.218.*
2013-05-17 11:33:45 发表
' Skykiwi网友 发表于：2013-05-17 08:53 发布者IP:.222.153.224.*
是你跟阿三睡一晩吧？好意思拿出來講。'

-问LZ: 什么叫"无知"？？？

回复 支持[5] 反对[3]
第20楼 本站网友 Skykiwi网友 ip:.122.60.173.*
2013-05-17 10:15:21 发表
自古11楼出真理

回复 支持[3] 反对[3]
第19楼 本站网友 Skykiwi网友 ip:.203.144.40.*
2013-05-17 09:14:12 发表
还有，你麻痹那么多，白垃圾，学完了，就出国，欠一屁股债，不还。

操你妈媒体，你麻痹你也指名道姓的报道阿。标题我都想好了。

Kiwi cheats on student loan.

回复 支持[2] 反对[2]
第18楼 本站网友 匿名 ip:.222.153.224.*
2013-05-17 08:53:02 发表
是你跟阿三睡一晩吧？好意思拿出來講。
原文由 Skykiwi网友 于 2013-05-17 07:09:45 发表:
一阿三(a Fiji Indain，有NZ居留)对我说：AUT一个20多岁中国女留生因打工和感冒，来不及完成Assignment请他做论文得B后，去酒店与他睡一晚作回报。

回复 支持[4] 反对[3]
第17楼 本站网友 Skykiwi网友 ip:.49.50.218.*
2013-05-17 07:09:45 发表
一阿三(a Fiji Indain，有NZ居留)对我说：AUT一个20多岁中国女留生因打工和感冒，来不及完成Assignment请他做论文得B后，去酒店与他睡一晚作回报。

回复 支持[2] 反对[3]
第16楼 本站网友 Skykiwi网友 ip:.130.195.253.*
2013-05-17 01:02:48 发表
真是被白人抓到小辫子大做文章，其实惠灵顿的种族歧视还是非常严重的，被叫过chink

回复 支持[3] 反对[4]
第15楼 本站网友 匿名 ip:.183.2.247.*
2013-05-17 00:32:35 发表
那只能说明维大的教授是垃圾连学生写论文都教不会。嘿嘿

回复 支持[4] 反对[5]
第14楼 本站网友 jiahe ip:.113.173.8.*
2013-05-16 23:39:26 发表
主要是用英文写太难了。如果让洋人用中文写论文也一定有很多作弊的。

回复 支持[4] 反对[3]
第13楼 本站网友 Skykiwi网友 ip:.14.1.70.*
2013-05-16 22:51:36 发表
自古7楼出真理

回复 支持[4] 反对[5]
第12楼 本站网友 近猪者痴 ip:.119.224.3.*
2013-05-16 22:24:28 发表
洋人不也大把干这种事的，论文可以代写，那编程难道洋人不需要代写，我记得我有个作业刚下来，老师过几天就在网上发现他的作业在网上有洋人开始要找代写了

回复 支持[6] 反对[4]
第11楼 本站网友 Skykiwi网友 ip:.219.89.82.*
2013-05-16 21:16:26 发表
这篇文章的作者有病吧，什么叫tmd文化差异就跟贪污腐败联系一起了？

“在中国和很多其他国家，作弊和贪污事件司空见惯”这他妈不是赤裸裸的歧视？

6楼的傻x，办事灵活不一定是骗！！操丫儿的，你小学语文你tm是体育老师教的吧！！

回复 支持[8] 反对[7]
第10楼 本站网友 Skykiwi网友 ip:.121.73.186.*
2013-05-16 21:13:37 发表
我也是中国人，你们你吗逼说话能不一扫一大片么？

操你妈。这是种族歧视。操你妈的！

回复 支持[7] 反对[6]
第9楼 本站网友 Skykiwi网友 ip:.119.224.110.*
2013-05-16 20:52:26 发表
放屁呀 我上高中的时候洋人不是照样把方程式写到计算机上

回复 支持[5] 反对[3]
第8楼 本站网友 Skykiwi网友 ip:.49.50.216.*
2013-05-16 20:12:35 发表
的確是, 對於英文不是母語的學生, 要寫一篇論文的確不容易, 更別說要拿高分...很多人為了高分找槍手是可以理解但是不可以就以英語不是母語就去找槍手當作借口, 我知道有不少的中國學生都不會去找槍手的, 他們都很用功的去學, 也有很多可以拿到高分, 據我所知, 現在論文的文法要求降低了,是為了迎合那些英語不是母語的學生,所以現在的論文要高分很簡單,我只可以說這幫找槍手做作業的是為了一個學位然後回國show off,沒實力....

回复 支持[8] 反对[2]

第7楼 本站网友 Skykiwi网友 ip:219.89.247.*
2013-05-16 18:46:51 发表
上海女人似乎基因里就注定喜欢添洋大人的屁眼儿？去古狗一下，看看有多少西方国家的代写论文和ESSAY的网站吧。只要是中国人干的，马上就给一个GENERALIZED CONCLUSION，洋人的，就是个案，而且不允许讨论。

回复 支持[8] 反对[8]
第6楼 本站网友 Skykiwi网友 ip:.101.98.177.*
2013-05-16 18:30:37 发表
主要是中西文化不同！中国文化里骗，走捷径，钻空子为“聪明”，而被骗，不走捷径，不钻空子为“傻”！
你跟中国人说：
我考试不作弊。人家说：有毛病！死脑筋一个！不懂得变通！
我不闯红灯。人家说：你胆子这么小的？这么怕死？红灯都不敢闯？
我在新西兰没领福利。人家说：天哪！还有这么傻的人？有便宜不占？

回复 支持[16] 反对[2]
第5楼 本站网友 青铜吐息 ip:.122.62.190.*
2013-05-16 18:08:38 发表
施加于孩子的压力往往都将他们压向了逃避的道路。当你被期望的多于你的当前能力值，真的，逃避、醉生梦死会变成很好自我保护，虽然这么做在将来会积压更多的压力

回复 支持[9] 反对[2]
第4楼 本站网友 Skykiwi网友 ip:.111.69.197.*
2013-05-16 18:08:32 发表
目测小陈 C cup，真可爱，你的论文我包了！哈哈哈哈。。。

回复 支持[1] 反对[1]
第3楼 本站网友 Skykiwi网友 ip:.14.1.86.*
2013-05-16 18:02:16 发表
令中国学生作弊的主要原因是父母施加的压力。“大部分来新西兰留学的中国学生都来自城市的中产阶级家庭，并且绝大多数都是独生子女，他们是整个家庭的希望。” 这也是事实~

回复 支持[9] 反对[1]
第2楼 本站网友 Skykiwi网友 ip:.49.50.216.*
2013-05-16 18:01:34 发表
说的很对，应该查查。

回复 支持[5] 反对[1]
第1楼 本站网友 Skykiwi网友 ip:.121.72.176.*
2013-05-16 16:46:37 发表
说的是事实

回复 支持[9] 反对[4]

http://imedu.skykiwi.com/liuxue/2013-05-16/159885.html