https://www.thestandnews.com/politics/%E6%88%91%E4%BE%86%E8%87%AA%E9%A6%99%E6%B8%AF-%E4%B8%8D%E6%98%AF%E4%B8%AD%E5%9C%8B-%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E7%95%99%E5%AD%B8%E6%B8%AF%E7%94%9F-%E5%AD%B8%E7%94%9F%E5%A0%B1%E5%AF%AB%E4%B8%AD%E6%B8%AF%E4%B9%8B%E5%88%A5-%E6%83%B9%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E7%95%99%E5%AD%B8%E7%94%9F%E5%8F%8D%E6%93%8A/?fbclid=IwAR3BGf-zKLRPjIOAfwmMhyiBmlhpnhZgTBqUq1tmGhGW-AS98-PUxniDEbk#.XMG2tQasQVM.facebook


一名在美國波士頓留學的香港女生，近日在其學生報上撰寫千字文，以英文向當地學生解釋香港與中國之間的分別，並強調自己來自香港而非中國。有關文章引發熱烈迴響，並開始引起香港網民的關注。

該位名為Frances Hui的香港女生，日前在美國愛默生學院的學生報《The Berkeley Beacon》上發表文章，標題為「我來自香港，而非中國（I am from Hong Kong, not China）」

，向當地學生詳細解釋中國與香港之間的關係及分別。

該文章先解釋香港被割讓予英國，及後移交予中華人民共和國的過程，又指出香港的核心價值是《基本法》保障的言論、結社、新聞自由，

「我和很多香港人都因為與中國某種程度上的政治分離而感到自豪，由中共統治的中國，以臭名昭著的方式審查互聯網，並囚禁異見人士」。

Frances Hui又提及，在去年參加學校迎新活動時，校方將她的家鄉稱為「中國香港（Hong Kong, China）」，她對此感到不悅，並認為校園內缺乏香港、

台灣學生的聲音，認為校園不應避免政治敏感議題，反而要讓不同學生都有發聲平台。

一名自稱該文作者的網民，今日於連登討論區撰文。

她稱自己其實是該學生報的編輯之一，而文章已打破該網站最高點閱率紀錄。她解釋寫作背後的理念，指自己一直希望用英文撰寫香港新聞，令香港獲更多國際社會關注。

她稱在寫完這篇文章後，獲不少台灣學生支持，但同時引起中國學生的討論，「有人post instagram tag我鬧我，有好多人喺篇新聞嘅留言部分到插我」。

她又稱被校方聯絡召見，「雖然有其他編輯照住，我仍然覺得好不安」。

文章引起迴響後，多位中國學生亦向《The Berkeley Beacon》投稿，反駁Frances Hui的文章。

投稿強調國際社會及法律上均同意，香港領土是中國一部分。而美國國務院及聯合國視香港為中國的一個特別行政區，因為校方將香港稱為「中國香港」做法合適。