HKGalden遊戲臺
發表文章發起投票回覆
慈孤觀音竟是蘇東坡的朋友?
https://hk.lifestyle.appledaily.com/lifestyle/columnist/馮睎乾/daily/article/20190228/20622014

慈孤觀音竟是蘇東坡的朋友? - 馮睎乾


三立新聞截圖(互聯網)



憑一道「小熊維尼」符咒,台灣電玩《還願》鬧得沸沸揚揚,而遊戲中那個虛構的邪神角色「慈孤觀音」,也瞬間在海峽兩岸爆紅,「恭迎慈孤觀音」之聲不絕。這位觀音三尖八角,賣相詭異,有台灣民俗學家就煞有介事警告網友:「民間沒有慈孤觀音,你拜個自創的神,就會拜到邪神,可能帶來厄運。」我不鼓勵各位拜什麼神,但從民族學角度來說,我對專家高見實在不敢苟同。

「慈孤觀音」這名號確屬虛構,但民間是有慈孤觀音的,她原名「紫姑」。紫姑本來就不是一個神,而是一group神,group名也叫「子姑」、「三姑」等。有關紫姑最早的記載,見於劉宋劉敬叔《異苑》:古來相傳,紫姑是妾,大婆嫉妒她,逼她做些污糟邋遢的工作,某年正月十五,紫姑一時想不開就激死了(原文是「感激而死」)。從此,大家在正月十五會弄一偶像,晚上在廁間或豬欄邊唸句台詞:「子胥(她老公的名字)不在,曹姑(大婆的名字)亦歸,小姑可出戲。」成功的話,偶像便自己跳動,你可根據它的步伐占卜未來。

宋人蘇軾曾寫一篇〈子姑神記〉,向世人鄭重介紹他的好「姑友」。根據〈子姑神記〉,東坡在1082年黃州郭家,參與了一場「子姑派對」。郭氏用草木做了個女偶像,披上衣服,在它手中插入筷子,左右有兩個小孩攙扶,協助偶像以筷子寫字。子姑來了,自動報上名來:她叫何媚,字麗卿,壽陽人,自幼知書識墨,後來壽陽刺史害死她的丈夫,強行納她為妾,大婆在廁所殺害了她。天使見憐,便讓她死後任職子姑神。何媚說:「蓋世所謂子姑神者,其類甚眾,然未有如妾之卓然者也。」然後就在蘇東坡面前展示才藝,寫詩跳舞。東坡稱讚她的詩「敏捷立成,皆有妙思」。

所謂「做神無公關,香都冇得食」,所以子姑臨走前,請求蘇軾這KOL為她宣傳一下:「公文名於天下,何惜方寸之紙,不使世人知有妾乎?」蘇軾可憐她身世坎坷,懷才不遇,就寫了〈子姑神記〉。東坡跟姑友的聊天紀錄,又見於〈仙姑問答〉,此文稱呼她為「三姑」,可能是「網名」吧。廣東俗語所謂「屎坑三姑,易請難送」,那臭名遠播的三姑,其實就是蘇軾的ARG網友何麗卿。

這就是中國人的傳統信仰,哪有什麼真假?中國人從來都是「自己的神自己造」,我聽過一首兒歌:「維尼大帝主宰太空,三軍忠心戰士,有勇氣更有熱誠,還有印不完的銀紙。」台灣民俗學家居然說,崇拜自創的神會帶來厄運?簡直胡說八道。

馮睎乾
電郵 [email protected]

上一則
上一則
銀髮師太自私鬼 (李碧華)

下一則
下一則
凡是派回歸 (尊子)
Good0Bad0
2019/02/28, 11:49:01 晚上
引用快速引用
本貼文共有 0 個回覆
發表文章發起投票回覆
請先登入以發表回覆