https://video.appledaily.com.hk/mcp/encode/2018/03/01/3558600/20180302_sub646newnewAD_w.mp4


德奧傳統裙子叫Dirndl，原身是以前女人工作的服飾。

每逢大時大節，德、奧地區總會看見男女老少穿色彩繽紛的傳統服飾出動。如果要選出世上最性感的傳統服飾，這款介乎女僕和宮廷服裝之間的傳統裙，一定少不了。但原來這款「袒胸露臂」的公主裙，原身是名副其實的女僕衫？


Dirndl上下裝不同顏色的背心連身裙，內搭短袖緊身恤衫，加上顏色鮮艷的圍裙。


Hallstatt Dirndl裁縫Rebecca為小鎮居民度身設計Dirndl，製作一套裙約需700至750歐。

德奧傳統裙子叫Dirndl，原是以前女人工作的服飾。一般是上下裝不同顏色的背心連身裙，內搭短袖緊身恤衫，加上顏色鮮豔的圍裙。傳統Dirndl質料以價廉耐用的棉麻製成，方便古時女人進行勞動工作。圍裙是整套Dirndl的重要裝飾，周日上教堂或參加婚禮等隆重場合時，女士們就會換上絲質等質料較好的圍裙，搖身一變成為淑女。


二戰後Dirndl變得更時尚，變成德奧少女們must have items。


已婚要把蝴蝶結繫在右邊，未婚就繫在左邊，這樣男孩就能辨識誰是單身。

一戰時因為物資匱乏，上流社會女士需捨棄昂貴服裝，改穿簡單耐穿的農家裝。二戰時期，德國納粹選了Dirndl為代表日耳曼民族的傳統服，把它袖子變短、腰位收窄、裙變寬鬆，領口亦設計得越來越低，穿着時講求突顯女性身段，二戰後Dirndl變得更時尚，變成德奧少女們must have items。

穿Dirndl時蝴蝶結也不能亂繫，Hallstatt Dirndl訂製店的裁縫Rebecca表示，穿Dirndl時蝴蝶結也不能亂繫，「如果你已婚，要把蝴蝶結繫在右邊，未婚就繫在左邊，這樣男孩就能辨識誰是單身。小朋友繫在腰中間；離婚、喪夫，或去教堂參加婚禮，都要繫在背後。」

記者：王秋婷
攝影：鄧鴻欣

source : https://hk.lifestyle.appledaily.com/lifestyle/travel/daily/article/20180302/20319529
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
以為德國