Edward Tang
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10155689490778346&set=a.398809003345.176520.839853345&type=3

歐洲逮捕令：緝拿Puigdemont

馬德里時間2017年11月3日晚上8:00，西班牙國家法院應檢察機關要求，向估計身處比利時的加泰主席Carles Puigdemont及其4位隨行官員發出國際逮捕令。按檢方控告罪狀，他們涉嫌「叛亂」、「煽動」及「挪用公款」(舉行違憲公投)。

中央法院下達兩項行動方針：

一、通知比利時聯邦檢察機關於國內搜索上述5位嫌疑犯，若有發現即扣留他們

二、若罪嫌潛逃至別國，如逃返西班牙，搜查交由國家警察及國民警衛隊進行；若在國外，則由國際刑警負責緝拿任務

糾問法官Carmen Lamela亦拒絕對方提出要求海外視像審訊的要求，聲稱沒有案例可作如此處置。同時她指出，刑事控告加泰政府成員的具體罪行包括「叛亂」、「煽動」、「挪用公款」、「瀆職」及「違抗中央命令」。

「在逃」人員名單如下：

Carles Puigdemont (加泰政府主席)
Toni Comín (衛生部長)
Meritxell Serret (農業部長)
Clara Ponsatí (教育部長)
Lluís Puig (取代議會表決前辭職的文化部長Santi Vila)

－－－－－－－－－－－－－－－

根據比利時聯邦檢察機關發言人表示，他們已收到西班牙發出的歐洲逮捕令(European Arrest Warrants，EAW)，並會於本週六(11月4日)審視該命令，再由預審法院於週末決定處理方式。

未來數月內，Puigdemont及其隨員必須到法院應訊，無論是自首、陪同律師抑或被捕。而比利時法院必須決定釋放，或按逮捕令要求暫時關押。

按例。歐洲逮捕令必須由法院收到後24小時內確認，而當地法院決定執行時，必須於最遲60天內緝拿並移送疑犯返回發出逮捕令之國家(如無法緝捕則可提供理據再延後30天)；而若疑犯自首並且不就此興訟反對，則可早至10天內移送返國。

別國司法機構若擔憂引渡疑犯會侵害其人權，可拒絕執行逮捕令，例如政治取向歧視、宗教歧視、種族歧視等導致返國後無法得到公平審判的因素。

根據EAW的條文，Article 2(2)詳列32條可供歐盟兩國之間引渡罪犯的罪行，而刑期不少於3年。然而，西班牙法院如今控告加泰官員的「叛亂」(Rebellion)及「煽動」(Sedition)，並不包括在內。

身處海外的加泰官員代表律師Paul Bekaert則稱，最核心的司法爭議點，在於審判本身侵犯人權及基本權利，有信心防止引渡。

－－－－－－－－－－－－－－－

順提，西班牙法院發出的命令，串錯了Puigdemont的名字，如圖。

－－－－－－－－－－－－－－－

El Nacional: The National Court orders arrest Puigdemont in Belgium
http://www.naciodigital.cat/noticia/141958/audiencia/nacional/ordena/detenir/puigdemont/belgica

El Nacional: Spanish justice orders arrest Puigdemont ... with lack of spelling included
http://www.naciodigital.cat/noticia/142029/justicia/espanyola/ordena/detenir/puigdemont/amb/falta/ortografia/inclosa

TV3: International arrest warrant against Puigdemont and the four counselors in Belgium
http://www.ccma.cat/324/ordre-de-detencio-internacional-contra-puigdemont-i-els-quatre-consellers-a-belgica/noticia/2818868/

European e-Justice: European Arrest Warrant
https://e-justice.europa.eu/content_european_arrest_warrant-90-en.do

Article 2(2): 32 offences can be a justification for extradition
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32002F0584

#LaForçaDeLaGent
#CataloniaIsNotSpain
#CatalanRepublic
#CatalanIndependence
#CatalanReferendum