http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/international/20130921/51746072

美國北加州一名10歲女童中槍流血，但家人誤以為她月經來潮，超過5小時後驚覺中彈報警求助。

該名女童周四凌晨於海沃德的住所睡覺時，突然感到臀部痛楚，衣服亦沾有血液，於是告知父母，但他們以為女兒月事來臨，著她繼續休息。直至清早，女童起床後仍然感到痛楚，父母檢查後驚覺女兒床邊有子彈洞，於是立即報警將女兒送院。醫生確認女童受槍傷，但傷口不大，不容易被察覺，女童經敷藥後已經出院。而警方對女童父母亦不作追究。

據女童的鄰居表示，半夜曾聽見類似槍聲，但未見有異動。警方正就事件展開調查。