HKGalden學術臺
發表文章發起投票
韋氏大字典2016風雲字:surreal

紐約地產大亨特朗普當選成為美國總統,令許多人「大跌眼鏡」,紛紛翻查字典看看有哪一個字或詞語最適合去形容這件事。答案是:「surreal」。在學術界具有權威地位的《韋氏大字典》(Merriam-Webster's Dictionary)周一也選出這個字為2016年度「風雲字」。

「surreal」意指離奇、怪誕,也有超現實的意思。《韋氏大字典》解釋為「標誌著一個夢想的強烈非理性現實」。

選出這個字為2016年「風雲字」,並非因為單一事件,而是一連串事件。除了美國大選出人意表的結果外,還有3月的布魯塞爾恐怖襲擊、7月的土耳其流產政變、法國尼斯恐襲等。

韋氏大字典出版社發表聲明稱:「當我們不相信或者不想相信某件事是真實的,我們需要一個字去形容這種超乎現實的狀況,這個字就是 surreal。」

另一個引人注目的生字是「bigly」,是特朗普在其中一場總統候選人辯論中說的。原來特朗普當時是說「big League」,許多人都聽錯了。
http://std.stheadline.com/instant/articles/detail/299318-國際-韋氏大字典2016風雲字:surreal
Good0Bad0
2016/12/20, 3:36:47 下午
本貼文共有 0 個回覆
此貼文已鎖,將不接受回覆
發表文章發起投票