http://news.mingpao.com/pns/dailynews/web_tc/article/20160818/s00015/1471456537840

【明報專訊】中國體操隊尷尬地創出了參加奧運以來最差成績，僅憑團體賽摘下2銅，單項卻顆粒無收，更被國際體操聯會會長抽水指「仍停留機械式訓練，該學日本人」。美國新體操女王比拉絲則在煞科日順利於女子自由操封后，今屆獨取4金成大贏家。


里約奧運體操最後一日的3個單項，中國最佳名次為鄧書弟，在男子雙槓屈居第4。自1984年征奧以來，中國隊每屆均有金落袋，上屆便掃4金，但在里約卻連銀牌也欠奉，內地網民幾乎一面倒歸咎裁判壓分，惟前雙槓冠軍馮喆認為評分「基本還算正常」，隊員缺乏霸氣、年輕、單項不突出都是致命傷。國際體操聯會會長格蘭迪更解釋道：「他們仍困在機械式訓練，倘若不變，就是機械人，幾何直線完美而毫無身體律動。跟上（體操界）改變的是日本，放棄東方動作編排而傾向西式，多點和諧、想像、創作力，懂得取悅觀眾。」

比拉絲4金成大贏家

日本今屆獲男團和男子個人全能錦標，英國男將韋洛克也異軍突起獨攬雙金，惟仍望塵莫及比拉絲在女子組的壟斷。前一日於平衡木失誤得銅的她，在自由操獲15.966分，輕易壓倒隊友萊絲文的15.500分，取下女子單項最後一金，是歷來第4個女運動員在單屆奧運獲4金。她笑稱在步上比賽地氈時，雙腿疲倦得像石頭；而首度征奧的經歷「非常瘋狂，想及我的成績，實是不可思議的體驗，自豪得無以復加」。