| 發表文章 | 發起投票 |
[虐畜 有片] 銀行職工被當眾打屁股，羞辱式培訓引發眾怒
[虐畜 有片] 銀行職工被當眾打屁股，羞辱式培訓引發眾怒
銀行職工被當眾打屁股，羞辱式培訓引發眾怒[/size=6]
赫海威 2016年6月22日
http://cn.nytimes.com/china/20160622/chinese-bank-spanks-workers-and-the-internet-gives-it-a-flogging/zh-hant/
北京——培訓課程以惡劣的公開羞辱為開端。一位績效培訓師走上舞台，要求一家中國銀行的八名員工對着一屋子的同事解釋自己為什麼落在最後。
「沒有配合，」一名女子說。
「勇氣不夠，」另一位講道。
之後這項課程出現奇怪的轉折。培訓師揮舞着一根木棍大喊，「準備好屁股！」他上前抽打這些員工的臀部，來回打了四遍。有一名女子忍不住痛往前邁了幾步，好幾名員工喘着氣。
至週二，一段有關該事件的視頻在中國引發普遍的憤怒。名為姜洋的培訓師公開道歉。長治漳澤農商銀行兩名負責組織該培訓的高管被停職。
https://youtu.be/1nAWwJ6nb3s
據中國媒體報導，這家銀行聘請姜洋是為提高員工的績效。後者供職於上海一家諮詢公司，其一天的收費有時會在1.8萬美元（約合11.8萬元人民幣）以上。這場培訓在週六舉行，主題為「業績突破」，共有200多名員工參加。
姜洋在一個道歉視頻中表示，不該由銀行領導承擔這個過錯。「根據課程裡面的競賽規則，對最後一名的組員進行了誡勉懲罰，對一些學員造成傷害，」他說。「在此我向學員們表示深深的歉意。」
據報導，姜洋還曾使用其他方法羞辱這些員工，包括剃頭。銀行工作人員表示，參加這項培訓的員工可能會得到補償。
體罰在中國仍然比較常見，尤其是在農村地區，不過有很多人覺得姜洋的方式比較極端。由一名現場觀眾拍攝的一分多鐘的視頻很快在網上獲得數萬次的觀看，並在社交媒體上引發激烈的反應。
「有病啊，」一名用戶在類似Twitter的網路服務產品微博上寫道。「員工是你的奴隸嗎？」
「什麼年代了，」另一名用戶寫道。「還打屁股？」
赫海威(Javier C. Hernández)是《紐約時報》駐京記者。
歡迎在Twitter上關注赫海威@HernandezJavier。
Owen Guo對本文有研究貢獻。
銀行職工被當眾打屁股，羞辱式培訓引發眾怒[/size=6]
赫海威 2016年6月22日
http://cn.nytimes.com/china/20160622/chinese-bank-spanks-workers-and-the-internet-gives-it-a-flogging/zh-hant/
北京——培訓課程以惡劣的公開羞辱為開端。一位績效培訓師走上舞台，要求一家中國銀行的八名員工對着一屋子的同事解釋自己為什麼落在最後。
「沒有配合，」一名女子說。
「勇氣不夠，」另一位講道。
之後這項課程出現奇怪的轉折。培訓師揮舞着一根木棍大喊，「準備好屁股！」他上前抽打這些員工的臀部，來回打了四遍。有一名女子忍不住痛往前邁了幾步，好幾名員工喘着氣。
至週二，一段有關該事件的視頻在中國引發普遍的憤怒。名為姜洋的培訓師公開道歉。長治漳澤農商銀行兩名負責組織該培訓的高管被停職。
https://youtu.be/1nAWwJ6nb3s
據中國媒體報導，這家銀行聘請姜洋是為提高員工的績效。後者供職於上海一家諮詢公司，其一天的收費有時會在1.8萬美元（約合11.8萬元人民幣）以上。這場培訓在週六舉行，主題為「業績突破」，共有200多名員工參加。
姜洋在一個道歉視頻中表示，不該由銀行領導承擔這個過錯。「根據課程裡面的競賽規則，對最後一名的組員進行了誡勉懲罰，對一些學員造成傷害，」他說。「在此我向學員們表示深深的歉意。」
據報導，姜洋還曾使用其他方法羞辱這些員工，包括剃頭。銀行工作人員表示，參加這項培訓的員工可能會得到補償。
體罰在中國仍然比較常見，尤其是在農村地區，不過有很多人覺得姜洋的方式比較極端。由一名現場觀眾拍攝的一分多鐘的視頻很快在網上獲得數萬次的觀看，並在社交媒體上引發激烈的反應。
「有病啊，」一名用戶在類似Twitter的網路服務產品微博上寫道。「員工是你的奴隸嗎？」
「什麼年代了，」另一名用戶寫道。「還打屁股？」
赫海威(Javier C. Hernández)是《紐約時報》駐京記者。
歡迎在Twitter上關注赫海威@HernandezJavier。
Owen Guo對本文有研究貢獻。
0
0本貼文共有 0 個回覆
此貼文已鎖，將不接受回覆
| 發表文章 | 發起投票 |