| 發表文章 | 發起投票 |
【借講解英文拼字遊戲 曾鈺成暗批689「十分狡猾」】
【借講解英文拼字遊戲 曾鈺成暗批689「十分狡猾」[/size=6][/b]
繼在報章專欄中以「pun」、對聯和燈謎來借題發揮，諷刺特首梁振英後，立法會主席曾鈺成今日（6月20日）又在《am730》專欄中，以講解英文拼字遊戲anagram，提出有暗示性的謎面，讓讀者猜幾個香港公眾人物的名字，其中一個謎面為「HUGELY CUNNING」，意思為「十分狡猾」，當用字母重新排列後，便可得出689之英文名字「LEUNG CHUN YING」。
曾鈺成在文中提出的另外兩個公眾人物的謎面，分別為「CALMER AIR」和「GNAWS AT HUNCH」，當中明顯諷刺意味不大，而重新排列字母後，分別可得出政務司長林鄭月娥英文名字「CARRIE LAM」，以及財政司司長曾俊華的英文名字「TSANG CHUN WAH」
而在文章結尾時，曾鈺成再以「SPRANG A JEST」為題，請讀者再猜一個，很明顯就謎底就是曾主席自己的英文名字「JASPER TSANG」。
http://www.passiontimes.hk/article/06-20-2016/31180
繼在報章專欄中以「pun」、對聯和燈謎來借題發揮，諷刺特首梁振英後，立法會主席曾鈺成今日（6月20日）又在《am730》專欄中，以講解英文拼字遊戲anagram，提出有暗示性的謎面，讓讀者猜幾個香港公眾人物的名字，其中一個謎面為「HUGELY CUNNING」，意思為「十分狡猾」，當用字母重新排列後，便可得出689之英文名字「LEUNG CHUN YING」。
曾鈺成在文中提出的另外兩個公眾人物的謎面，分別為「CALMER AIR」和「GNAWS AT HUNCH」，當中明顯諷刺意味不大，而重新排列字母後，分別可得出政務司長林鄭月娥英文名字「CARRIE LAM」，以及財政司司長曾俊華的英文名字「TSANG CHUN WAH」
而在文章結尾時，曾鈺成再以「SPRANG A JEST」為題，請讀者再猜一個，很明顯就謎底就是曾主席自己的英文名字「JASPER TSANG」。
http://www.passiontimes.hk/article/06-20-2016/31180
0
0本貼文共有 0 個回覆
此貼文已鎖，將不接受回覆
| 發表文章 | 發起投票 |