| 發表文章 | 發起投票 |
忽然感到・我屌佢老母 陳雅明
兩小時前,因為寫書累了,我落街搵杯奶茶飲下。一出大廈門口,頓時覺得天地悶熱,彌漫死人的氣息,抬頭望天,一片暗藍,陰陰沉沉,卻又有幾道微光發出,光怪陸離,不知所謂何事。
走到隧道口,忽然後面傳來一陣流利的普通話對談,回頭一望,驚心動魄,竟然是三個中學生。憑經驗判斷,不似新移民,外貌有香港人的感覺,但竟然日常生活都以普通話對談,匪夷所思。也許有些事情的發展已經超乎我們想像。
去到茶餐廳,叫了杯凍奶茶,打算鬆一口氣,不作他想,誰知旁邊的一個香港人以不鹹不淡的普通話講電話傾生意,「錢bu shi 炆蹄......」,極之討厭。
之後來了一個疑似自由行,坐下來,以普通話點食物,但侍應不懂得聽,就給了餐牌那人,那人竟然說不懂得看,跟侍應吵起來,原來她並非自由行,住在這裡已經多年,但竟然完全聽不懂廣東話以及看不懂正體字。究竟我們身邊有幾多個這樣的人呢?
我坐在那裡,愈想愈感到不安,然後離去。天空愈趨灰藍。我向來認為一個民族的滅亡並非死於政制,而是滅於文化。語言又是文化的精萃,語言滅絕,民族也玩完。所有殖民都是由摧毀語言開始的。如果下一代不會說香港話,只會匪語,香港就玩完。愈想愈心寒。
去到鴨寮街,我漫無目的遊走。地攤有一個阿叔跟另一個阿叔討論張德江來港,我沒有興趣,但迫不得已聽到。
其中一個說:「共匪來港,封左灣仔,真係小題大做。」
另一個阿叔答道:「張德江來港又點?真係擾民。我、屌、佢、老、母!」
聽到最尾的五個字,鏗鏘有力,我這時竟然有說不出的感動,感到平日忽略了的來自廣東話的強韌反抗力。如果語言是文化的靈魂,那粗口就是語言的精萃,如果香港人不會以廣東話粗口咒罵,說明香港人已經被摧毀。
我在想,會不會有一天香港的下一代變得不再懂得用廣東話粗口咒罵政權?以前從來都不會有這種想法,因為粗口是沒有人教也識的,正如屌你老母是不用人教的,猶如與生俱來。但現在下一代連日常生活也用普通話溝通,荒謬如斯,又有什麼不可能?
[#f72331]我但願所有香港下一代都懂得以純正香港口音咒罵外敵,與香港同在,直到永遠:「我、屌、你、老、母、仆、街、冚、家、鏟。」[/#f72331]
殺哂。
講著、聽著、罵著港式粗口,我感到香港人仍然活著。
https://www.facebook.com/chanyamingera/posts/864149973713026
走到隧道口,忽然後面傳來一陣流利的普通話對談,回頭一望,驚心動魄,竟然是三個中學生。憑經驗判斷,不似新移民,外貌有香港人的感覺,但竟然日常生活都以普通話對談,匪夷所思。也許有些事情的發展已經超乎我們想像。
去到茶餐廳,叫了杯凍奶茶,打算鬆一口氣,不作他想,誰知旁邊的一個香港人以不鹹不淡的普通話講電話傾生意,「錢bu shi 炆蹄......」,極之討厭。
之後來了一個疑似自由行,坐下來,以普通話點食物,但侍應不懂得聽,就給了餐牌那人,那人竟然說不懂得看,跟侍應吵起來,原來她並非自由行,住在這裡已經多年,但竟然完全聽不懂廣東話以及看不懂正體字。究竟我們身邊有幾多個這樣的人呢?
我坐在那裡,愈想愈感到不安,然後離去。天空愈趨灰藍。我向來認為一個民族的滅亡並非死於政制,而是滅於文化。語言又是文化的精萃,語言滅絕,民族也玩完。所有殖民都是由摧毀語言開始的。如果下一代不會說香港話,只會匪語,香港就玩完。愈想愈心寒。
去到鴨寮街,我漫無目的遊走。地攤有一個阿叔跟另一個阿叔討論張德江來港,我沒有興趣,但迫不得已聽到。
其中一個說:「共匪來港,封左灣仔,真係小題大做。」
另一個阿叔答道:「張德江來港又點?真係擾民。我、屌、佢、老、母!」
聽到最尾的五個字,鏗鏘有力,我這時竟然有說不出的感動,感到平日忽略了的來自廣東話的強韌反抗力。如果語言是文化的靈魂,那粗口就是語言的精萃,如果香港人不會以廣東話粗口咒罵,說明香港人已經被摧毀。
我在想,會不會有一天香港的下一代變得不再懂得用廣東話粗口咒罵政權?以前從來都不會有這種想法,因為粗口是沒有人教也識的,正如屌你老母是不用人教的,猶如與生俱來。但現在下一代連日常生活也用普通話溝通,荒謬如斯,又有什麼不可能?
[#f72331]我但願所有香港下一代都懂得以純正香港口音咒罵外敵,與香港同在,直到永遠:「我、屌、你、老、母、仆、街、冚、家、鏟。」[/#f72331]
殺哂。
講著、聽著、罵著港式粗口,我感到香港人仍然活著。
https://www.facebook.com/chanyamingera/posts/864149973713026
本貼文共有 0 個回覆
此貼文已鎖,將不接受回覆
| 發表文章 | 發起投票 |