| 發表文章 | 發起投票 |
J5普通話新聞啟播 字幕竟然係殘體字
無綫電視早前已經率先預告,翡翠台及高清翡翠台會完全分途廣播,而高清翡翠台則會改名為「J5」,主打財經資訊節目。不過早前已經有網民在TVB官方節目表發現,「J5」在黃金時間是主打播放普通話財經及新聞節目。 有關安排今日(2月22日)正式開始,在開市時段,「J5」節目與高清翡翠台年代的節目類近,都是以股市為主題,不過到晚上8時半的《普通話新聞報道》就有驚人發現,整節新聞報道竟是全殘體字字幕,完全不是針對港人市場。 新聞報道除了是普通話之外,螢光幕底部的字幕不能選回正體字,亦不能關掉,而其他的文字描述,亦全數以殘體字表達。至於新聞的廣告時段,則變回廣東話。

http://www.passiontimes.hk/article/02-22-2016/28928
http://www.passiontimes.hk/article/02-22-2016/28928
本貼文共有 0 個回覆
此貼文已鎖,將不接受回覆
| 發表文章 | 發起投票 |