HKGalden時事臺
發表文章發起投票
【一錯再錯】「China」變「Chana」 首屆青運會廣告串錯3英文詞 改完繼續錯



中國首屆全國青年運動會將於周日(18日)於福州開幕,但有內地網民聲稱,發現福州街頭出現錯漏百出的青運會廣告牌,當中4個英文單詞錯了3個,包括「China」串成「Chana」,廣告製作人員急忙修改,但改完後仍然串錯。




從網民上載的照片所見,青運會廣告中的「China」串成「Chana」,「National」串成「Naional」,以及「Youth」串成「Youh」,網民不禁嘆道:「4個英文單詞錯了3個,太丟臉了。」

廣告製作人員知悉後急忙將廣告錯處覆蓋,貼上「正確」串法,可是其中「National」串成「Naitonal」,即改完都是錯。




http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20151013/s00004/1444737164151
Good12Bad0
2015/10/14, 11:23:40 晚上
本貼文共有 0 個回覆
此貼文已鎖,將不接受回覆
發表文章發起投票