終審法院今日正式遷往中環昃臣道8號、舊立法會大樓，終審法院新大樓，設施包括兩個法庭、一個登記處、一個律師專用休息室及更衣室、四個會議室及一個記者室。大樓內亦設終審法院法官的辦公室，及辦公設施，但今早仍有裝修工人出入。終審法院首席法官馬道立指，司法機構能夠重新遷回有歷史意義的大樓，很有意義，對此感高興。



隨着新法院大樓啟用，位於炮台里的大樓已停止運作。公眾如需向終審法院提交法庭文件，應前往該大樓地下的終審法院登記處。據了解，新大樓今日沒有開幕禮，正式開幕典禮日期待定。據司法機構網頁資料，終審法院遷回大樓後，要到9月29日才處理首宗案件。終審法院稍後亦計劃辦導賞團供公眾參觀，會有展廳介紹司法相關歷史，但具體詳情待定，暫未開放參觀。終院常任法官鄧國楨指，以前都曾在大樓內打官司，對大樓重歸司法用途，覺得是好事，但未有特別感覺。

舊立法會大樓前身為香港最高法院，於1912年揭幕，至日治時期曾被日軍佔領為香港憲兵部本部，隨着時代變遷地方不敷應用，1975年布政司（現政務司司長）設立的專責委員會接受法律界建議，於金鐘用地興建最高法院。而終審法院就於回歸後座落於中環炮台里前法國外方傳道會大樓，今日正式遷往舊立法會大樓、即前香港高等法院舊址。

http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20150907/54174812