(不是我譯的 不是我譯的 不是我譯的)
因為很重要所以要講3次 [IMG]http://i.imgur.com/P9Kh3Sh.gif[/IMG]

【悲報】貧乳の23歳女性、道を聞いただけで防犯ブザーを鳴らされる

【悲報】貧乳的23歲女性因問路被鳴報警器

[IMG]http://i.imgur.com/11BnYjF.jpg[/IMG]

1： 【九電82.4 %】 ＠関電φ ★：2013/08/15(木) 15:45:58.05 ID
「貧乳です。小學生に道を聞いたら防犯ブザーを鳴らされました。あわてて逃げたのですが、なんで鳴らされたんでしょうか?
毎日お風呂に入っていて、髪の毛とかも清潔に保ってますし、84もスプレーしてあるので汗臭くないと思います…。
158センチで體重は49キロです。なんでだろうとずっと思ってたのですが、もしかして性別がわかりにくかったからかもと思い始めていました。

髪の毛は黒髪のショートカットで、聲がかなり低くおっぱいがかなり小さいです。これのせいでしょうか…。よく性別不明といわれます。

すごくショックです。もう少し女性らしい服裝をしようと思ってます。いつもTシャツにGパンなんで、女性らしい服裝がわかりません。
年齢は今現在23歳です。このぐらいの年齢の女性が著ているもので、流行のものがあったら教えてください。」

ソース：マイナビニュース

http://news.mynavi.jp/news/2013/08/03/075/

依頼スレ>>510より

(“我是貧乳，在跟小學生問路的時候被人家按了防暴報警器。我慌慌張張地逃走了，為什麼他要按報警器呢？
我每天洗澡，頭髮也保持清潔，也噴了84 ，沒有汗臭味……。
身高158cm，體重49kg。為什麼會這樣呢，我想破了頭，開始認為難道是因為我的性別讓人很難分辨的原因。

我的頭髮是黑色短髮，聲音很低，胸也非常小。是因為這個嗎……。我還經常被人說性別不明。

超級的打擊啊。我想穿更加女性的衣服。平常總是T卹加牛仔褲，不知道什麼是女性風格的衣服。

現在已經23歲了。請大家告訴我這個年齡的女性穿的衣服和現在流行的東西。”)

===============

來源：http://2chcn.com/15540

元スレ：http://anago.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1376549158/

================





3：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/08/15(木) 15:47:55.80 ID:0
＞小學生に道を聞いたら
(向小學生問路)

小學生に道を聞く大人はいません
はい、解散
(不存在向小學生問路的大人
好了，大家解散)


4：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/08/15(木) 15:50:10.82 ID
合掌
(合掌了)

5：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/08/15(木) 15:50:33.09 ID:0
道を聞く事がダメだったんだろうな
事案になるくらいだからね
嫌な世の中だこと
(問路是不行的吧甚至可能會變成案件的真是個討厭的世界)

6：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/08/15(木) 15:51:50.34 ID
寫真がないとわかりません
(沒有照片怎麼知道是不是)


7：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/08/15(木) 15:53:17.37 ID:0
最近は聲をかけられたら
即ブザーだから気にするな
(感覺最近只要搭腔的話就馬上會被響警報啊)


8：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/08/15(木) 15:54:42.36 ID:0
いまどきの若者が道なんて聞くか？攜帯で調べろよ。
(現在還有年輕人去問路嗎？自己用手機查查哦。)


11：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/08/15(木) 15:57:44.91 ID:0
小學生に聞くなよｗ
(別問小學生呀)


12：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/08/15(木) 15:59:01.92 ID
>>1
つまり男はブザー鳴らされてもしょうがないと？
差別発言だね
(她也就是說男的被人家鳴警報也是沒辦法的事？這是歧視言論啊)

13：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/08/15(木) 16:02:52.82 ID:0
【なんでも通報、不審者扱い】
(什麼事都報警、都被當成可疑人)

08/05/09大阪、子供に「早く帰れ」と注意したら通報
08/06/21秋田、女児の橫を通り過ぎただけで不審者扱い
08/11/12栃木、子供に「おはよう」で通報
09 /02/13大阪、道を聞いただけで通報
09/04/11栃木、工事の現場撮影を通行人の女子高生が通報
09/04/21栃木、運転中ニヤニヤしたら通報
09/06/06大阪、歩いていただけで不審者扱い
09/06/10大阪、子供を「危険だ」と叱ったら通報
09/06/15大阪、ヘルメットかぶりバイクに乗ってたら通報
09/11/30兵庫、老人が女児に「もう家に帰れ」と言ったら通報
10/03/09大阪、近くに美容室あるかと訪ねたら通報
10/04/27兵庫、女児に「バイバイ」と聲をかける事案
10/05/26大阪、攜帯を見ていただけで通報
10/06/09長崎、女児が「あのー」と聲をかけられる事案
10/06/19兵庫、「こんにちは。中學生だね」で通報
10/06/22大阪、「中學生か」と言っただけで通報
10/06/22大阪、自転車に乗っていただけで不審者扱い
10/06/23長崎、「大村市役所ば教えて」と聲かけ事案
10/06/24大阪、中學生が道を聞いても不審者扱い
10/07/03大阪、路上排尿の幼女に通行人が「見ちゃった」と言う事案
10/11/15大阪、女児に「こんにちわ、バイバイ」と聲かけ事案
10/12/02大阪、子供に駐車場で遊ぶなと注意したら通報
10/12/08大阪、女児に「おしゃれやね」と言ったら通報
10/12/09大阪、女児に微笑んだだけで不審者扱い
10/12/12兵庫、無燈火自転車を注意した男通報

(08/05/09大阪、提醒孩子“早點回去”被報警
08/06/21秋田、從幼女旁邊通過被當成可疑人物
08/11/12栃木、跟孩子說“早上好”被報警
09/02/ 13大阪、問路被報警
09/04/11栃木、在進行工地攝影，被路過的女高中生報警
09/04/21栃木、開車時候咪笑著被報警
09/06/06大阪、走路的時候被當成可疑人物
09/06/10大阪、喝止孩子“危險”被報警
09/06/15大阪、戴頭盔騎自行車被報警
09/11/30兵庫、老人對女孩說“回家去吧”被報警
10/03/09大阪、詢問附近是不是有美容室，被報警
10/04/27兵庫、發生有人跟女孩說“拜拜”的案件
10/05/26大阪、看看手機就被報警
10/ 06/09長崎、發生跟女孩說“請問”搭訕的事案
10/06/19兵庫、“你好，你是中學生吧”被報警
10/06/22大阪、詢問“中學生嗎”被報警
10/06 /22大阪、騎自行車被當做可疑人物
10/06/23長崎、發生詢問“請告訴我大村市役所在哪裡”案件
10/06/24大阪、跟中學生問路被當做可疑人物
10/07/03大阪、發生路過的人看到對 ​​路上排尿的幼女說“看到了”的案件
10/11/15大阪、發生對女孩說“你好，拜拜”的搭腔案件
10/12/02大阪、提醒孩子“別在停車場玩”被報警
10/12/08大阪、跟女孩說“你好時髦啊”被報警
10/12/09大阪、對女孩微笑被當做可疑人物
10/12/12兵庫、提醒別人注意沒有燈的自行車的男子被報警

14：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/08/15(木) 16:03:36.08 ID:0
11/01/04大阪、獨り言つぶやいただけで通報
11/01/13大阪、男が小學女児に道を聞くという「子供被害情報」
11/06/02大阪、女子高生に「マクドあるか」で通報
11/07/16大阪、道を尋ねただけで「犯人」呼ばわり
11/ 07/20大阪、自転車ぶつかっても猥褻魔扱い
11/07/29大阪、自転車に乗ってただけで通報
11/09/07大阪、「部活お疲れさま」と言ったら通報
11/09/15兵庫、高校生が女子高生に「久しぶり」で通報
11/09/16兵庫、ランニングしていただけで通報
(…… 11/01/04大阪、一個人獨自私語被報警11/01/13大阪、發生男子向小學女生問路的“兒童被害情報” 11/06/02大阪、向女高中生問“有麥當勞嗎”被報警11/07/16大阪、問路被人叫成“犯人” 11/07/20大阪、自行車撞車了被當成猥褻魔11/07/29大阪、騎自行車就被報警11/09/07大阪、跟人說“參加社團活動辛苦了”，被報警11/09/15兵庫、高中生對女校高中生說“好久不見”被報警11/09/16兵庫、跑步的時候被人家報警……)

17：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/08/15(木) 16:05:52.78 ID:0
こういうの通報する奴って自意識過剰の等質なんだろ
(這樣也報警的傢伙，真是和自作多情一個性質)

http://2chcn.com/15540