高登仔創作「名詩」,　再別康橋 變「再別劍橋護老院」




一名高登仔「藍巴勒海盜」今日開post，標題是「如果徐志摩去嘅係劍橋護老院，首《再別康橋》會係點？」


本來都冇咩網友認真回應，但突然有一位名為「徐志摩」的巴打真心起來，重新創作了以下一個經典作品：



＜再別劍橋護老院＞ by 高登 "徐志摩 " brother :


輕輕的我走了，正如我輕輕的來；
我輕輕的招手，作別老人的衣裳。


那天台的敗柳，是夕陽中的悲愴；
日光裡的豔影，在我的龜頭盪漾。


赤地上的裸姿，油油的在我心扉撩動；
在劍橋的護老院裡，我甘心做一條死狗！


那劍橋下的一層，不是護老院，是上等貓；
堪虞土地之匱乏，掩沒老人的尊嚴。


淋浴？無敷一絹布，是向老人致上最坦誠的相對；
男女滿載一天台，在六星院舍上放歌。


但我不能放歌，悄悄是對老人無聲的發洩；
社署也為我沉默，沉默是每日的劍橋！


悄悄的我走了，正如我悄悄的來；
我拍一拍籮柚，甚麼氣節都拎走。

- -

大家可以比較一下《再別康橋》原文：


輕輕的我走了，正如我輕輕的來；
我輕輕的招手，作別西天的雲彩。


那河畔的金柳，是夕陽中的新娘；
波光裡的豔影，在我的心頭盪漾。


軟泥上的青荇，油油的在水底招搖；
在康河的柔波裡，我甘心做一條水草！


那榆蔭下的一潭，不是清泉，是天上虹；
揉碎在浮藻間，沉澱著彩虹似的夢。


尋夢撐一支長篙，向青草更青處漫溯；
滿載一船星輝，在星輝斑斕裡放歌。


但我不能放歌，悄悄是別離的笙簫；
夏蟲也為我沉默，沉默是今晚的康橋！

悄悄的我走了，正如我悄悄的來；
我揮一揮衣袖，不帶走一片雲彩。



source :


高登仔創作「名詩」　再別康橋變「再別劍橋護老院」
http://www.post852.com/高登仔創作「名詩」　再別康橋變「再別劍橋護老/


原post : 藍巴勒海盜: 如果徐志摩去既係劍橋護老院，首再別康橋會係點？
http://forum5.hkgolden.com/view.aspx?type=ST&message=5864899