http://cn.nytimes.com/china/20141024/c24activist/

一名中國艾滋病維權人士表示，她不得不取消本週赴瑞士日內瓦，參加聯合國一個婦女問題會議的行程，因為當地官員收繳了她的護照，並[#cc000e]逼迫她告訴會議組織者，自己「因病」無法出席[/#cc000e]。

王秋雲是「女性抗艾網絡-中國」的一名成員，本週四，她本來應該在「消除對婦女歧視委員會」(Committee for the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women)和專家一起檢視中國的狀況，並進行討論。

在本週三的一個採訪中，她說自己目前在家鄉河南省鶴壁市受到密切監視，10月10日，[#cc000e]當地官員拿走了她的護照，那上面有她新近獲得的瑞士簽證。[/#cc000e]同一天，六名官員用車把她送到鶴壁市傳染病醫院，辦理了患者登記手續，並讓她通知這個會議，自己「因病重不能參加」。

她說自己那天晚上偷偷逃離了該醫院。

王秋雲曾經是河南省一個計畫生育和醫療站的主任，近幾年，她把時間花在了女性抗艾網絡上。該組織2009年成立時，得到了聯合國應對艾滋病的機構艾滋病規劃署(Unaids)的幫助，其宗旨是幫助感染艾滋病毒的中國女性，改善她們的生活質量。

中國當局針對王秋雲的行動，是它限制民間社會活動者言行的最新舉措之一。關注健康問題的人權組織亞洲促進會(Asia Catalyst)稱，另一名計畫出席本週日內瓦會議的中國人，同樣行程被阻。該組織沒有透露此人身份。


中國女性抗艾網絡的王秋雲。

2013年，女性抗艾網絡秘書長袁文莉打算出席在曼谷舉行的國際艾滋病會議時，護照就被吊銷過。

王秋雲2005年被診斷患有艾滋病，此後她就成為了女性抗艾網絡的一名倡導者。她表示，自己應該是在上世紀90年代中期做手術時感染了艾滋病毒。當時，因為血液收集程序不衛生，輸血用的血液被感染，艾滋病的傳染一度在河南十分猖獗。

聯合國婦女署(U.N. Women)是致力於兩性平等和婦女賦權的機構，其駐華官員郭瑞祥說，王秋雲本來會成為第一名參加「消除對婦女歧視委員會」中國狀況檢視會議的中國女性艾滋病病毒感染者。

王秋雲說，她很遺憾失去了本週在日內瓦發言的機會。

「讓大家聽到我們來自中國內部的聲音，這樣的機會非常難得，」她在家通過電話表示，「你找不到政府機構來表達你的意見，或者讓他們聽到你的意見。」

中國1980年批准了《消除對婦女一切形式歧視公約》(The Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination Against Women)，作為其成員，必須每四年報告一次進展狀況。該委員會邀請民間團體參與各個國家的檢視過程。

王秋雲說，她打算本週四檢查電郵，瞭解來自日內瓦的消息。