http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130615/18298331

http://www.youtube.com/watch?v=hHkrofp1pCg
七．一臨近加上佔領中環剛啟動的敏感時刻，解放軍粉嶺軍營炮聲隆隆，根據政府憲報，本月將有24日，每日朝八晚十一進行操炮練習，成為駐港部隊歷年最高操練次數，日以繼夜的槍炮聲，附近居民飽受滋擾。《蘋果》記者在距靶場1.2公里外，以分貝量度儀量度其噪音，度得超出環保署規定，深夜炮聲高達八十多分貝。環保署承認收到投訴，但拒透露軍營炮聲是否超標，環保團體將跟進及要求解放軍解釋。記者：梁煥敏　陳兆剛　鄧海興



■在解放軍的演習中，不時用到炸藥。資料圖片


粉嶺帝庭軒、榮輝中心及綠悠軒與解放軍駐港部隊新圍軍營及其靶場，相距約1.2公里。近日，許多粉嶺居民透過網上群組，或致電本報投訴被軍營內的槍聲、炮聲，嘈得無法入睡，有小孩聽到深夜炮聲更嚇至哭起來。
在帝庭軒住了12年的鍾太坦言，以往靶場操練不太頻密，只是每天一、兩次，去年開始發覺操練變得頻繁，尤其在七．一、十．一國慶前夕，最早七時便開始操練，直至晚上十一時。踏入本月，更是炮聲不斷。另有居民更投訴炮聲令玻璃窗也震動，記者見到綠悠軒管理處更貼出告示，指居民受軍營發出的嘈音所擾。記者前日在帝庭軒一單位觀察，由下午兩時至晚上十時，不時聽到粉嶺新圍大嶺練靶場傳來的槍聲、機關槍連發的聲音及隆隆炮聲，下午時分，對噪音的感覺尚可。
進入寧靜的夜晚，聲音感覺越來越大，記者清晰地聽到靶場傳來啪、啪、啪的單發槍聲，然後又是一陣連串發射的機關槍聲。至晚上八時至八時半，突然間炮聲隆隆。記者用分貝度量儀量度，顯示噪音高達八十多分貝。到晚上十時，靶場炮聲持續，漆黑的夜空，一束束紅色火球伴着炮聲升上半空，此時的噪音高逾83分貝。



6月12日9:00PM
■近日粉嶺新圍軍營軍演頻密，經常傳出機關槍和炮彈聲，有網民更拍到炮彈發出的紅光。


■本報記者在晚上10時量度演習噪音逾83分貝。


6月13日4:20PM
■住在軍營附近的帝庭軒居民，飽受炮彈聲滋擾，對面練靶場不時見到有解放軍操槍。陳兆剛攝


有特權不受港法律管轄[/size=4][/b]

翻查政府憲報，過去兩年該營地每月有12至24次操練，前年、去年及今年的6月，分別進行過21、16及24次操練，成為歷年最多演練次數的月份。過往未試過周六演練，但今年六月，周六及公眾假期如端午節，亦照樣操練。
軍事評論員昭鴻指，新圍軍營內可發放輕機槍、反坦克火箭、榴彈炮和防化火箭等，而他看畢記者提供的照片，估計晚間發出的閃光，為防化火箭，用以燒毀敵方陣地。
根據環保署標準，由早上七時至晚上七時可接受噪音聲級為60至70分貝，夜間為晚上十一時至早上七時，可接受噪音為50至60分貝，若超出有關限制，便屬違法。環保署承認，曾接獲相關投訴及跟進了解情況，並已聯絡新圍軍營，但拒絕回應解放軍靶場的嘈音是否超出標準。

綠色力量總幹事文志森說，量度嘈音是由連續15分鐘的平均數計，雖然平均數未必超標，但他認為夜間不應進行爆破式演練，「夜晚八點已係民間嘅生活，爆破式係對居民好大騷擾，八十幾分貝係好嘈」。他說其組織將跟進，及要求解放軍解釋為何晚間要進行該類操練。
縱使擾民，但解放軍駐港部隊擁有特權，《駐軍法》寫明，涉及國防等行為，不受特區政府法院管轄。至截稿前，駐港部隊未有回應本報查詢。


地點:
http://maps.google.com.hk/?ll=22.51335,114.141936&spn=0.004148,0.008256&t=h&z=18&brcurrent=3,0x3403f611e805d3c3:0x4c8b11192f215a2e,1,0x3403f5db5f172d93:0xe20b08e8053ec4d8


第一坐山後面